diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b5df707..7e833bb 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -77,4 +77,4 @@ tools/host/.venv-host/
 tools/host/.venv-host-win/
 .zed/
 project_tree.txt
-tools/production/dist/
+tools/service_tui/dist/
diff --git a/FIRST_RELEASE_PLAN.md b/FIRST_RELEASE_PLAN.md
index 3312069..ba260ef 100644
--- a/FIRST_RELEASE_PLAN.md
+++ b/FIRST_RELEASE_PLAN.md
@@ -9,12 +9,12 @@
 
 `firmware_test` (C, i.MX RT1052, версия `0.1.2` из
 `firmware/test/CMakeLists.txt`) и `service-tui` (Python/Textual, версия
-`0.2.0` из `tools/production/pyproject.toml`) — независимо версионируемые
+`0.2.0` из `tools/service_tui/pyproject.toml`) — независимо версионируемые
 проекты, но релиз одного без другого бесполезен сервисному инженеру:
 `service-tui` — это инструмент, которым он *прошивает* плату диагностической
 прошивкой, и HAB-образ `firmware_test` кладётся внутрь бандла TUI как
 `firmware/<Type>/firmware_test_hab.bin` (см. `just host::package-tui`,
-`tools/production/docs/DEV_ARCH.md` §14). Поэтому релиз собирается как один
+`tools/service_tui/docs/DEV_ARCH.md` §14). Поэтому релиз собирается как один
 комплект, даже если версии независимые.
 
 Известное ограничение (задокументировано в `README.md`/`DEV_ARCH.md`):
@@ -34,7 +34,7 @@ GitHub имеет смысл положить оба HAB-образа отдел
 | `firmware_test` | Собирается, HAB-образ генерируется (`just build::hab-firmware-test-{debug,release}`), Release нестабилен |
 | `service-tui` | v0.2.0, PyInstaller onedir, alpha-бандлы уже вручную собраны и прогнаны на живом железе macOS+Windows (коммиты `c694258`/`bfe4dd6`) |
 | `service_tui.spec` | **Устарел относительно того, чем реально собраны протестированные alpha-бандлы** — не содержит `datas` для `spsdk`, `dcd/*.bin`, `pyproject.toml` (задокументировано в `DEV_ARCH.md` §14 и `CHANGELOG.md`「Известные ограничения」) |
-| `tools/production/dist/service-tui-v0.2.0-{macos,windows}/` | Закоммичены в git (906 файлов, ~96 МБ суммарно) и **устарели относительно HEAD** — собраны до коммитов `2dbe3e6`/`22c4077`/`31e3237` (фиксы моков тестов, рефакторинг докстрингов) |
+| `tools/service_tui/dist/service-tui-v0.2.0-{macos,windows}/` | Закоммичены в git (906 файлов, ~96 МБ суммарно) и **устарели относительно HEAD** — собраны до коммитов `2dbe3e6`/`22c4077`/`31e3237` (фиксы моков тестов, рефакторинг докстрингов) |
 | CI (`.github/workflows/ci.yml`) | Только `build`+`test` в devcontainer на `ubuntu-latest`; не собирает `service-tui`, нет macOS/Windows раннеров, нет release-пайплайна, нет тегов в репозитории |
 | `just/ci.just` | Есть рецепт `release` (→ `just build::hab-all-release`) — только firmware, ничего про упаковку TUI или публикацию на GitHub |
 | Ветки | `feature-tui-monolith` на 15 коммитов впереди `dev`, ещё не смёржена; в репозитории также есть `main` — политика, какая ветка режет релизы, явно не зафиксирована |
@@ -47,19 +47,19 @@ GitHub имеет смысл положить оба HAB-образа отдел
 провалидировано на железе, — а «релиз, который не воспроизводим из
 исходников» хуже отсутствия релиза.
 
-1. **Актуализировать `tools/production/service_tui.spec`** — добавить
+1. **Актуализировать `tools/service_tui/service_tui.spec`** — добавить
    `collect_data_files("spsdk")` (+ `SPSDK_DATA_FOLDER` если понадобится),
    `collect_dynamic_libs("libusbsio")`, `datas` для
    `tools/host/dcd/{dcd.bin,w25q128_fdcb.bin,w25q512_fdcb.bin,ivt_flashloader.bin}`
    и `pyproject.toml`. Ориентир — реальное содержимое уже собранных
    alpha-бандлов в `dist/` (их можно инспектировать перед удалением из git,
    см. следующий пункт).
-2. **Убрать `tools/production/dist/` из git**: `git rm -r --cached
-   tools/production/dist` + добавить `tools/production/dist/` в
+2. **Убрать `tools/service_tui/dist/` из git**: `git rm -r --cached
+   tools/service_tui/dist` + добавить `tools/service_tui/dist/` в
    `.gitignore`. Собранные бандлы — это build-артефакты, их место в GitHub
    Release assets или CI-артефактах, не в истории репозитория.
 3. **(Дёшево, но не блокирует)** Убрать мёртвую зависимость `pyusb` из
-   `tools/production/pyproject.toml` — детект давно переведён на
+   `tools/service_tui/pyproject.toml` — детект давно переведён на
    `spsdk`/`serial.tools.list_ports` (Р7), ни один модуль `app/` её не
    импортирует.
 4. **Пересобрать бандлы локально** с исправленным spec из актуального HEAD
@@ -88,10 +88,10 @@ GitHub имеет смысл положить оба HAB-образа отдел
    `flasher._resolve_custom_binaries_dir()` смотрит именно внутрь (рядом с
    исполняемым файлом); теперь `custom_binaries/` создаётся в правильном
    месте и сразу наполняется `TFT_BOOTLOADER_NEW.bin`/`TFT_BOOTLOADER_OLD.bin`
-   из `tools/production/custom_binaries/`.
+   из `tools/service_tui/custom_binaries/`.
 
    **TODO (отложено, не забыть перед шагом 2):** актуализировать
-   `tools/production/README.md` и `tools/production/docs/DEV_ARCH.md` §14 —
+   `tools/service_tui/README.md` и `tools/service_tui/docs/DEV_ARCH.md` §14 —
    они всё ещё описывают старое поведение (в частности, блок «Расхождение
    spec/факт» в DEV_ARCH.md §14 уже неактуален, spec восстановлен и
    ужесточён). Сознательно отложено до ручной валидации сборки на
@@ -137,7 +137,7 @@ GitHub имеет смысл положить оба HAB-образа отдел
 | Job | Раннер | Что делает |
 | --- | --- | --- |
 | `firmware` | `ubuntu-latest` (тот же devcontainer-подход, что в `ci.yml`) | `just ci::release` → `hab-all-release` (по факту нужен только `firmware_test`, Debug+Release); выгрузить `firmware_test_hab.bin` (оба типа) как артефакт |
-| `service-tui-macos` | `macos-latest` | скачать firmware-артефакт из job `firmware`; `uv sync` в `tools/production`; `just host::package-tui`; заархивировать `dist/service-tui-vX.Y.Z-macos/` |
+| `service-tui-macos` | `macos-latest` | скачать firmware-артефакт из job `firmware`; `uv sync` в `tools/service_tui`; `just host::package-tui`; заархивировать `dist/service-tui-vX.Y.Z-macos/` |
 | `service-tui-windows` | `windows-latest` | то же самое, PowerShell-совместимые команды (`just`/`uv` доступны на Windows) |
 | `publish-release` | `ubuntu-latest`, `needs: [firmware, service-tui-macos, service-tui-windows]` | скачать все артефакты, создать GitHub Release через `gh release create` / `softprops/action-gh-release@v2`, прикрепить `firmware_test_hab.bin` (Debug, + Release с пометкой experimental, если решение по шагу 1.5 — «класть оба»), `service-tui-vX.Y.Z-macos.zip`, `service-tui-vX.Y.Z-windows.zip` |
 
@@ -165,7 +165,7 @@ GitHub имеет смысл положить оба HAB-образа отдел
    5: детект SDP → прошивка `firmware_test` → диагностика на обеих ОС.
    Цель — убедиться, что CI-сборка не разошлась с уже провалидированной
    локальной.
-2. Обновить `tools/production/README.md`/корневой `README.md` — ссылка на
+2. Обновить `tools/service_tui/README.md`/корневой `README.md` — ссылка на
    релиз/инструкция «откуда скачать сервисному инженеру».
 
 ## Шаг 5 — Публикация
diff --git a/README.md b/README.md
index e713fb7..c59e507 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 | Инструмент         | Путь                | Назначение                                                                                                   |
 | ------------------ | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Сервисный TUI      | `tools/production/` | Диагностика и прошивка готовых плат сервисным инженером (Textual, standalone-бинарь). [README](tools/production/README.md) |
+| Сервисный TUI      | `tools/service_tui/` | Диагностика и прошивка готовых плат сервисным инженером (Textual, standalone-бинарь). [README](tools/service_tui/README.md) |
 | Прошивка (dev-CLI) | `tools/host/`       | USB SDP / SWD прошивка при разработке (`sdphost`/`blhost`/`nxpimage`/`pyOCD`). [README](tools/host/README.md) |
 | HIL-тесты          | `tools/hil/`        | pytest-окружение аппаратных тестов (pyOCD + M5StampPLC). [README](tools/hil/README.md)                        |
 
@@ -76,7 +76,7 @@ just host::debug-server                 # GDB-сервер для отладки
 | Unity, fff, SEGGER RTT                        | vendored             |
 | pyOCD, pyserial, pytest, mpremote             | `tools/hil/uv.lock`  |
 | spsdk (nxpimage, blhost, sdphost — dev-CLI)   | `tools/host/uv.lock` |
-| spsdk (McuBoot/SDP/HabImage — прямой Python API), Textual | `tools/production/uv.lock` |
+| spsdk (McuBoot/SDP/HabImage — прямой Python API), Textual | `tools/service_tui/uv.lock` |
 
 Всё что не меняется — vendored. Сборка работает после `git clone` без интернета
 (кроме Python-зависимостей).
diff --git a/bsp/usb_cdc/README.md b/bsp/usb_cdc/README.md
index 7697c57..51f45fe 100644
--- a/bsp/usb_cdc/README.md
+++ b/bsp/usb_cdc/README.md
@@ -20,7 +20,7 @@ COM-порт (`/dev/ttyACM*` на Linux/macOS, `COMx` на Windows). Испол
 PHY калибровка: `D_CAL=0x0C`, `TXCAL45DP=0x06`, `TXCAL45DM=0x06`.
 
 **VID/PID**: `0x1996` / `0x00AD` (`usb_device_descriptor.h`) — тот же
-идентификатор, что `tools/production/` (service-tui) использует для
+идентификатор, что `tools/service_tui/` (service-tui) использует для
 детекта CDC-порта firmware_test (`SERVICE_CDC_VID`/`SERVICE_CDC_PID`).
 
 ---
diff --git a/docs/DEV_ARCH.md b/docs/DEV_ARCH.md
index dc822f5..dceb0c5 100644
--- a/docs/DEV_ARCH.md
+++ b/docs/DEV_ARCH.md
@@ -200,7 +200,7 @@ flowchart LR
 │   │
 │   ├── production/               ← service-tui: TUI сервисного инженера (Textual)
 │   │                                прошивка/диагностика готовых плат, см.
-│   │                                tools/production/README.md + DEV_ARCH.md
+│   │                                tools/service_tui/README.md + DEV_ARCH.md
 │   │
 │   └── hil/                      ← HIL pytest-окружение
 │       ├── conftest.py           ← фикстуры: m5, loaded_<n>, uart_<n>
diff --git a/docs/HOW_TO_FLASH.md b/docs/HOW_TO_FLASH.md
index 33546f4..ff64ddc 100644
--- a/docs/HOW_TO_FLASH.md
+++ b/docs/HOW_TO_FLASH.md
@@ -79,7 +79,7 @@ auto-config не подтверждена — см. 1.5.
 
 ### 1.5 Нестандартная память (W25Q256/512) и сторонние бинарники
 
-`service-tui` (`tools/production/`) умеет прошивать бинарники, собранные не
+`service-tui` (`tools/service_tui/`) умеет прошивать бинарники, собранные не
 в этом репозитории (например, старые платы с W25Q512), тем же способом
 (USB SDP), но с двумя отличиями от штатного пути. Это **отдельная
 реализация**, не связанная с `flash_usb.py`/`nxpimage` CLI — TUI прошивает
@@ -93,7 +93,7 @@ in-process через Python API `spsdk` (`app/flash_backend.py`: `HabImage`,
   `configure-memory 0xF000000F`) — auto-config для 4-байтной адресации не
   проверялся, решили на него не полагаться
 
-Подробности конвейера — в [tools/production/docs/DEV_ARCH.md](../tools/production/docs/DEV_ARCH.md),
+Подробности конвейера — в [tools/service_tui/docs/DEV_ARCH.md](../tools/service_tui/docs/DEV_ARCH.md),
 §8. Штатный путь (`--firmware`, три сборки этого репозитория, что через
 `just host::flash`, что через `service-tui`) не меняется и по-прежнему
 использует auto-config Flashloader, как описано в 1.4.
diff --git a/just/host.just b/just/host.just
index 8d0891c..3064528 100644
--- a/just/host.just
+++ b/just/host.just
@@ -538,21 +538,21 @@ production: flash-production
 # ГРУППА: service — TUI сервисного инженера
 # =============================================================================
 
-PRODUCTION_DIR := justfile_directory() / 'tools/production'
+SERVICE_TUI_DIR := justfile_directory() / 'tools/service_tui'
 
 [doc('Установить/обновить зависимости TUI сервисного инженера')]
 [group('service')]
 service-setup:
     #!/usr/bin/env bash
     set -euo pipefail
-    echo "  📦  Syncing tools/production deps..."
-    cd "{{ PRODUCTION_DIR }}" && uv sync
-    echo "  ✅  tools/production deps installed"
+    echo "  📦  Syncing tools/service_tui deps..."
+    cd "{{ SERVICE_TUI_DIR }}" && uv sync
+    echo "  ✅  tools/service_tui deps installed"
 
 [doc('Запустить TUI сервисного инженера')]
 [group('service')]
 service-tui:
-    uv run --directory {{ PRODUCTION_DIR }} python main.py
+    uv run --directory {{ SERVICE_TUI_DIR }} python main.py
 
 [doc('Собрать standalone-бинарь TUI (PyInstaller → dist/service_tui)')]
 [group('service')]
@@ -560,7 +560,7 @@ service-build:
     #!/usr/bin/env bash
     set -euo pipefail
     echo "  🔨  Building standalone service-tui..."
-    cd "{{ PRODUCTION_DIR }}" && uv run pyinstaller \
+    cd "{{ SERVICE_TUI_DIR }}" && uv run pyinstaller \
         --onefile \
         --name service_tui \
         --add-data "../shared:shared" \
@@ -571,7 +571,7 @@ service-build:
 # ГРУППА: package — сборка service-tui в исполняемый бандл (PyInstaller)
 # =============================================================================
 
-_prod_dir := justfile_directory() / 'tools/production'
+_service_dir := justfile_directory() / 'tools/service_tui'
 _prod_build_dir := env('BUILD_DIR', justfile_directory() / 'build')
 
 [doc('Собрать service-tui в PyInstaller-бандл + скопировать firmware/*_hab.bin')]
@@ -580,7 +580,7 @@ package-tui:
     #!/usr/bin/env bash
     set -euo pipefail
 
-    cd "{{ _prod_dir }}"
+    cd "{{ _service_dir }}"
     echo "  📦  Running PyInstaller..."
     uv run pyinstaller service_tui.spec --noconfirm
 
@@ -618,8 +618,8 @@ package-tui:
     mkdir -p "dist/${RELEASE_NAME}"
     mv "$DIST" "dist/${RELEASE_NAME}/"
 
-    echo "  📦  Seeding custom_binaries/ from tools/production/custom_binaries/..."
+    echo "  📦  Seeding custom_binaries/ from tools/service_tui/custom_binaries/..."
     mkdir -p "dist/${RELEASE_NAME}/service_tui/custom_binaries"
-    cp "{{ _prod_dir }}/custom_binaries/"*.bin "dist/${RELEASE_NAME}/service_tui/custom_binaries/"
+    cp "{{ _service_dir }}/custom_binaries/"*.bin "dist/${RELEASE_NAME}/service_tui/custom_binaries/"
 
     echo "  ✅  dist/${RELEASE_NAME}"
diff --git a/tools/host/README.md b/tools/host/README.md
index 40a326f..1452af1 100644
--- a/tools/host/README.md
+++ b/tools/host/README.md
@@ -13,11 +13,11 @@ Python-окружение на базе [uv](https://docs.astral.sh/uv/) для
 tools/host/
 ├── flash_usb.py      — прошивка через USB ROM: sdphost → Flashloader → Flash
 │                        (+ --bin-path/--fcb-path — сторонние образы с явным
-│                        FCB, вызывается из service-tui, см. tools/production/)
+│                        FCB, вызывается из service-tui, см. tools/service_tui/)
 ├── flash_swd.py      — прошивка через SWD: FCB + HAB → pyOCD → Flash
 ├── hab/              — HAB yaml-конфиги для nxpimage (по одному на проект × тип;
 │                        service-tui генерирует такие же временно, на лету —
-│                        см. tools/production/DEV_ARCH.md, §8)
+│                        см. tools/service_tui/DEV_ARCH.md, §8)
 ├── dcd/
 │   ├── ivt_flashloader.bin   — NXP Flashloader (загружается в RAM через SDP)
 │   ├── dcd.bin               — DCD: инициализация SDRAM (SEMC + MT48LC16M16A2P)
@@ -32,7 +32,7 @@ tools/host/
 > Все бинарники в `dcd/` получены из NXP SecureProvisioningTool и хранятся
 > в репозитории — пересоздавать не нужно. `w25q128`/`w25q512` — единственные
 > два варианта в реальном использовании (64 и 256 сведены к ним же, см.
-> `tools/production/DEV_ARCH.md`, §8.2); `w25q64_fdcb.bin` пока не подключён
+> `tools/service_tui/DEV_ARCH.md`, §8.2); `w25q64_fdcb.bin` пока не подключён
 > нигде — оставлен про запас.
 
 ---
@@ -43,8 +43,8 @@ tools/host/
 Сравнительная таблица, карта Flash, диагностика — там же.
 
 Прошивка сторонних/легаси бинарников с нестандартной памятью (явный FCB,
-без auto-config) — через `service-tui` (`tools/production/`), не напрямую
-через `flash_usb.py` из терминала. Детали конвейера — `tools/production/DEV_ARCH.md`, §8.
+без auto-config) — через `service-tui` (`tools/service_tui/`), не напрямую
+через `flash_usb.py` из терминала. Детали конвейера — `tools/service_tui/DEV_ARCH.md`, §8.
 
 ---
 
diff --git a/tools/production/README.md b/tools/service_tui/README.md
similarity index 99%
rename from tools/production/README.md
rename to tools/service_tui/README.md
index e310f2d..864772c 100644
--- a/tools/production/README.md
+++ b/tools/service_tui/README.md
@@ -255,7 +255,7 @@ FIRMWARE_BUILD_TYPE=Debug
 ### Из монорепозитория (разработчик)
 
 ```bash
-just host::service-setup   # установить зависимости tools/production/
+just host::service-setup   # установить зависимости tools/service_tui/
 just host::service-tui     # запустить TUI
 ```
 
@@ -263,7 +263,7 @@ just host::service-tui     # запустить TUI
 
 ```bash
 just host::package-tui
-# → tools/production/dist/service-tui-vX.Y.Z-<os>/
+# → tools/service_tui/dist/service-tui-vX.Y.Z-<os>/
 ```
 
 Бандл (PyInstaller, onedir) самодостаточен — прошивка идёт напрямую через
@@ -298,7 +298,7 @@ flash_usb.py` — независимый dev-CLI для `just host::flash*`, TUI
 ## Логирование
 
 ```bash
-tools/production/service_tui.log   ← по умолчанию (dev) / рядом с exe (frozen)
+tools/service_tui/service_tui.log   ← по умолчанию (dev) / рядом с exe (frozen)
 $SERVICE_LOG_DIR/service_tui.log   ← если задан в .env
 ```
 
diff --git a/tools/production/app/app.py b/tools/service_tui/app/app.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/app.py
rename to tools/service_tui/app/app.py
diff --git a/tools/production/app/app.tcss b/tools/service_tui/app/app.tcss
similarity index 100%
rename from tools/production/app/app.tcss
rename to tools/service_tui/app/app.tcss
diff --git a/tools/production/app/boot_art.py b/tools/service_tui/app/boot_art.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/boot_art.py
rename to tools/service_tui/app/boot_art.py
diff --git a/tools/production/app/firmware_client.py b/tools/service_tui/app/firmware_client.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/firmware_client.py
rename to tools/service_tui/app/firmware_client.py
diff --git a/tools/production/app/flash_backend.py b/tools/service_tui/app/flash_backend.py
similarity index 99%
rename from tools/production/app/flash_backend.py
rename to tools/service_tui/app/flash_backend.py
index f54ad52..826c9c0 100644
--- a/tools/production/app/flash_backend.py
+++ b/tools/service_tui/app/flash_backend.py
@@ -49,7 +49,7 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 ProgressCallback = Callable[[FlashProgress], None]
 
 # ─── Пути ────────────────────────────────────────────────────────────────
-# tools/production/app/flash_backend.py → корень репозитория
+# tools/service_tui/app/flash_backend.py → корень репозитория
 REPO_ROOT = Path(__file__).resolve().parents[3]
 
 
diff --git a/tools/production/app/flasher.py b/tools/service_tui/app/flasher.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/flasher.py
rename to tools/service_tui/app/flasher.py
diff --git a/tools/production/app/m5_client.py b/tools/service_tui/app/m5_client.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/m5_client.py
rename to tools/service_tui/app/m5_client.py
diff --git a/tools/production/app/models.py b/tools/service_tui/app/models.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/models.py
rename to tools/service_tui/app/models.py
diff --git a/tools/production/app/orchestrator.py b/tools/service_tui/app/orchestrator.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/orchestrator.py
rename to tools/service_tui/app/orchestrator.py
diff --git a/tools/production/app/screens/__init__.py b/tools/service_tui/app/screens/__init__.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/__init__.py
rename to tools/service_tui/app/screens/__init__.py
diff --git a/tools/production/app/screens/connection_watcher.py b/tools/service_tui/app/screens/connection_watcher.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/connection_watcher.py
rename to tools/service_tui/app/screens/connection_watcher.py
diff --git a/tools/production/app/screens/diag/__init__.py b/tools/service_tui/app/screens/diag/__init__.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/diag/__init__.py
rename to tools/service_tui/app/screens/diag/__init__.py
diff --git a/tools/production/app/screens/diag/confirm_panel.py b/tools/service_tui/app/screens/diag/confirm_panel.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/diag/confirm_panel.py
rename to tools/service_tui/app/screens/diag/confirm_panel.py
diff --git a/tools/production/app/screens/diag/results.py b/tools/service_tui/app/screens/diag/results.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/diag/results.py
rename to tools/service_tui/app/screens/diag/results.py
diff --git a/tools/production/app/screens/diag/test_list.py b/tools/service_tui/app/screens/diag/test_list.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/diag/test_list.py
rename to tools/service_tui/app/screens/diag/test_list.py
diff --git a/tools/production/app/screens/flash.py b/tools/service_tui/app/screens/flash.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/flash.py
rename to tools/service_tui/app/screens/flash.py
diff --git a/tools/production/app/screens/post_flash.py b/tools/service_tui/app/screens/post_flash.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/post_flash.py
rename to tools/service_tui/app/screens/post_flash.py
diff --git a/tools/production/app/screens/waiting.py b/tools/service_tui/app/screens/waiting.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/screens/waiting.py
rename to tools/service_tui/app/screens/waiting.py
diff --git a/tools/production/app/usb_ports.py b/tools/service_tui/app/usb_ports.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/usb_ports.py
rename to tools/service_tui/app/usb_ports.py
diff --git a/tools/production/app/widgets/__init__.py b/tools/service_tui/app/widgets/__init__.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/widgets/__init__.py
rename to tools/service_tui/app/widgets/__init__.py
diff --git a/tools/production/app/widgets/app_frame.py b/tools/service_tui/app/widgets/app_frame.py
similarity index 100%
rename from tools/production/app/widgets/app_frame.py
rename to tools/service_tui/app/widgets/app_frame.py
diff --git a/tools/production/assets/service_tui.ico b/tools/service_tui/assets/service_tui.ico
similarity index 100%
rename from tools/production/assets/service_tui.ico
rename to tools/service_tui/assets/service_tui.ico
diff --git a/tools/production/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_NEW.bin b/tools/service_tui/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_NEW.bin
similarity index 100%
rename from tools/production/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_NEW.bin
rename to tools/service_tui/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_NEW.bin
diff --git a/tools/production/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_OLD.bin b/tools/service_tui/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_OLD.bin
similarity index 100%
rename from tools/production/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_OLD.bin
rename to tools/service_tui/custom_binaries/TFT_BOOTLOADER_OLD.bin
diff --git a/tools/production/docs/DEV_ARCH.md b/tools/service_tui/docs/DEV_ARCH.md
similarity index 98%
rename from tools/production/docs/DEV_ARCH.md
rename to tools/service_tui/docs/DEV_ARCH.md
index f402ea9..d39acc4 100644
--- a/tools/production/docs/DEV_ARCH.md
+++ b/tools/service_tui/docs/DEV_ARCH.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # service-tui — техническая архитектура
 
-> Компонент: `tools/production/` — TUI сервисного инженера (диагностика и
+> Компонент: `tools/service_tui/` — TUI сервисного инженера (диагностика и
 > прошивка платы MIMXRT1052CVJ5B).
 > Документ описывает внутреннее устройство: структуру модулей, протокол
 > взаимодействия с firmware/M5, экранную архитектуру Textual, известные
@@ -13,7 +13,7 @@
 ## 1. Структура проекта
 
 ```bash
-tools/production/
+tools/service_tui/
 ├── main.py                              ← точка входа: логирование (Р12) + ServiceApp().run()
 ├── pyproject.toml                       ← зависимости uv (включая spsdk==3.7.0)
 ├── uv.lock
@@ -676,8 +676,8 @@ service-tui-vX.Y.Z-<os>/
 | --- | --- | --- |
 | `flash_backend._host_dcd_dir()` | `tools/host/dcd/` | `sys._MEIPASS/data` |
 | `flash_backend.firmware_hab_path()` | `$BUILD_DIR/<Type>/*_hab.bin` (репо `build/`) | `<exe_dir>/firmware/<Type>/*_hab.bin` |
-| `flasher._resolve_custom_binaries_dir()` | `tools/production/custom_binaries/` | `<exe_dir>/custom_binaries/` (override — `SERVICE_CUSTOM_BINARIES_DIR`) |
-| `waiting._read_app_version()` | `tools/production/pyproject.toml` | тот же путь — `pyproject.toml` кладётся в `datas` спека (нужен для парсинга версии во frozen) |
+| `flasher._resolve_custom_binaries_dir()` | `tools/service_tui/custom_binaries/` | `<exe_dir>/custom_binaries/` (override — `SERVICE_CUSTOM_BINARIES_DIR`) |
+| `waiting._read_app_version()` | `tools/service_tui/pyproject.toml` | тот же путь — `pyproject.toml` кладётся в `datas` спека (нужен для парсинга версии во frozen) |
 | `main._setup_logging()` | рядом с `main.py` | рядом с исполняемым файлом (`sys.executable.parent`) |
 
 `sys.executable` (не `sys._MEIPASS`) — единственный путь, одинаково
@@ -691,7 +691,7 @@ service-tui-vX.Y.Z-<os>/
 > **Расхождение spec/факт:** закоммиченный `service_tui.spec` объявляет в
 > `datas` только `('../shared', 'shared')` — без `dcd/*.bin`,
 > `pyproject.toml` или `spsdk`-данных. Тем не менее уже собранные релизные
-> бандлы в `tools/production/dist/service-tui-v0.2.0-{macos,windows}/`
+> бандлы в `tools/service_tui/dist/service-tui-v0.2.0-{macos,windows}/`
 > фактически содержат `_internal/data/{dcd.bin,*_fdcb.bin,ivt_flashloader.bin}`,
 > `_internal/pyproject.toml` и `_internal/spsdk/` — то есть сборки, тестировавшиеся
 > на железе (Фаза 5, гейт по macOS/Windows), были собраны с более полным
diff --git a/tools/production/docs/DEV_PLAN.md b/tools/service_tui/docs/DEV_PLAN.md
similarity index 100%
rename from tools/production/docs/DEV_PLAN.md
rename to tools/service_tui/docs/DEV_PLAN.md
diff --git a/tools/production/docs/RELEASE_ROADMAP.md b/tools/service_tui/docs/RELEASE_ROADMAP.md
similarity index 96%
rename from tools/production/docs/RELEASE_ROADMAP.md
rename to tools/service_tui/docs/RELEASE_ROADMAP.md
index 3ccee56..072a557 100644
--- a/tools/production/docs/RELEASE_ROADMAP.md
+++ b/tools/service_tui/docs/RELEASE_ROADMAP.md
@@ -161,7 +161,7 @@
 
 | Файл | Тип правки |
 | --- | --- |
-| `tools/production/service_tui.spec` | новый — PyInstaller spec |
+| `tools/service_tui/service_tui.spec` | новый — PyInstaller spec |
 | `app/screens/waiting.py` | правки: кнопка «Выйти из приложения» (Предложение 2) |
 | just-рецепт | новый — имя задачи согласовать, **не изобретаю** |
 | `app/app.tcss` | правки при необходимости — стиль кнопки Quit на Waiting |
@@ -228,7 +228,7 @@ service-tui-vX.Y.Z-<os>/
 | `RELEASE_PLAN.md` | правки: закрыть шаг 3 ссылкой на V4/этот roadmap |
 | `docs/DEV_ARCH.md` | правки: §2 (убрать subprocess из диаграммы), §8.3 (новый конвейер) |
 | `HOW_TO_FLASH.md` | правки |
-| `tools/production/README.md` | правки |
+| `tools/service_tui/README.md` | правки |
 | `.env.example` | правки: по Р9 (+`SERVICE_M5_VID/PID`, `FIRMWARE_BUILD_TYPE`, `SERVICE_LOG_LEVEL`) |
 
 ### Содержание
@@ -315,7 +315,7 @@ RT1052, LVGL, SDK HAL, C11, Doxygen, `.clang-tidy`/`.clang-format`,
 CMake) написаны под **C/прошивочную** часть монорепо (`firmware_test`).
 
 **Вся работа этого roadmap (4a→4b→5→6) — Python/spsdk/Textual** в
-`tools/production`. Поэтому:
+`tools/service_tui`. Поэтому:
 
 | Правило | Применимо к Python-работе roadmap? |
 | --- | --- |
@@ -345,7 +345,7 @@ CMake) написаны под **C/прошивочную** часть моно
 
 ## C. Файлы, которые нужно предоставить — по фазам
 
-Пути относительно `tools/production/`, если не указано иное. Пометка
+Пути относительно `tools/service_tui/`, если не указано иное. Пометка
 **[есть в этом треде]** — файл уже фигурировал и его актуальная версия
 известна; в новом треде его всё равно нужно приложить заново.
 
@@ -364,13 +364,13 @@ CMake) написаны под **C/прошивочную** часть моно
 | --- | --- |
 | `app/main.py` **[правится]** | уровни логгеров + env-переключатель DEBUG (Р12) |
 | `app/screens/flash.py` **[правится]** | троттлинг `#flash-log` в `_on_progress` (Р11) |
-| `.env` / `.env.example` (`tools/production/`) | согласовать имя `SERVICE_LOG_LEVEL` с существующими переменными |
+| `.env` / `.env.example` (`tools/service_tui/`) | согласовать имя `SERVICE_LOG_LEVEL` с существующими переменными |
 
 ### Фаза 5 — упаковка PyInstaller + UI
 
 | Файл | Зачем |
 | --- | --- |
-| `pyproject.toml` (`tools/production/`) | зависимости, версия, `requires-python` — база для spec |
+| `pyproject.toml` (`tools/service_tui/`) | зависимости, версия, `requires-python` — база для spec |
 | `Justfile` + все `*.just` (корневой и подключаемые: `build.just`, `ci.just`, `host.just`) | **согласовать имя задачи упаковки, НЕ изобретать** — критично по правилу проекта |
 | `app/main.py` | entry point для PyInstaller |
 | `app/app.py` | `CSS_PATH="app.tcss"` — как резолвится во frozen |
@@ -378,7 +378,7 @@ CMake) написаны под **C/прошивочную** часть моно
 | `app/screens/waiting.py` **[правится]** | кнопка «Выйти» (Предложение 2) |
 | `app/flasher.py`, `app/flash_backend.py` | frozen-резолв путей (`firmware_hab_path`, `_resolve_custom_binaries_dir`) — проверить против структуры бандла |
 | дерево `tools/host/dcd/` (список файлов) | что кладём в `datas` (`dcd.bin`, `*_fdcb.bin`, `ivt_flashloader.bin`) |
-| `project_tree.txt` или `ls -R tools/production` | реальная структура пакета `app/` для spec |
+| `project_tree.txt` или `ls -R tools/service_tui` | реальная структура пакета `app/` для spec |
 | существующий `.spec`, если уже есть | не изобретать заново |
 
 ### Фаза 6 — документация и релиз
@@ -389,7 +389,7 @@ CMake) написаны под **C/прошивочную** часть моно
 | `RELEASE_PLAN.md` | закрыть шаг 3 ссылкой на этот roadmap |
 | `docs/DEV_ARCH.md` | §2 (диаграмма без subprocess), §8.3 (новый конвейер) |
 | `HOW_TO_FLASH.md` | актуализировать под TUI-backend |
-| `tools/production/README.md` | ограничение О3, POST-1, разделение dev-CLI / production-TUI |
+| `tools/service_tui/README.md` | ограничение О3, POST-1, разделение dev-CLI / production-TUI |
 | `.env.example` | по Р9 (+`SERVICE_M5_VID/PID`, `FIRMWARE_BUILD_TYPE`, `SERVICE_LOG_LEVEL`) |
 | `app/flash_backend.py`, `app/flasher.py`, `app/screens/flash.py`, `app/models.py` | финальная зачистка комментариев (grep-cleanup Гейта 4) |
 | `tools/host/flash_usb.py` | сверка при зачистке — что dev-CLI и правда не тронут (Р2) |
@@ -400,13 +400,13 @@ CMake) написаны под **C/прошивочную** часть моно
 дробить по фазам. Актуальные (пост-Фаза-4) версии:
 
 ```
-tools/production/
+tools/service_tui/
 ├── pyproject.toml
 ├── app/
 │   ├── __init__.py
 │   ├── app.py
 │   ├── app.tcss
-│   ├── main.py                    (точка входа — фактически в tools/production/main.py, см. pyproject scripts)
+│   ├── main.py                    (точка входа — фактически в tools/service_tui/main.py, см. pyproject scripts)
 │   ├── models.py
 │   ├── flasher.py                 ← Фаза 2/4, актуальная версия
 │   ├── flash_backend.py           ← Фаза 1/4, актуальная версия (41 тест)
@@ -447,7 +447,7 @@ tools/host/                        (dev-CLI, Р2 — НЕ трогается)
 
 > Примечание: `main.py` в `pyproject.toml` прописан как
 > `service-tui = "main:main"` — точка входа лежит в
-> `tools/production/main.py` (не в `app/`), а `app/app.py` содержит
+> `tools/service_tui/main.py` (не в `app/`), а `app/app.py` содержит
 > `ServiceApp`. Уточнить фактическое расположение при старте Фазы 4b/5.
 
 ## E. Что уже решено и не пересматривается (сводка для нового треда)
diff --git a/tools/production/main.py b/tools/service_tui/main.py
similarity index 100%
rename from tools/production/main.py
rename to tools/service_tui/main.py
diff --git a/tools/production/pyproject.toml b/tools/service_tui/pyproject.toml
similarity index 100%
rename from tools/production/pyproject.toml
rename to tools/service_tui/pyproject.toml
diff --git a/tools/production/service_tui.spec b/tools/service_tui/service_tui.spec
similarity index 95%
rename from tools/production/service_tui.spec
rename to tools/service_tui/service_tui.spec
index f114e12..d7cdedc 100644
--- a/tools/production/service_tui.spec
+++ b/tools/service_tui/service_tui.spec
@@ -17,7 +17,7 @@ service_tui.spec — PyInstaller spec для service-tui (Фаза 5, RELEASE_RO
     └── custom_binaries/  ← создаётся приложением само при первом запуске
                              (flasher.py::_resolve_custom_binaries_dir), не этим spec
 
-Запуск: uv run --directory tools/production pyinstaller service_tui.spec
+Запуск: uv run --directory tools/service_tui pyinstaller service_tui.spec
 (все относительные пути ниже считаются от расположения этого файла — SPECPATH).
 """
 
@@ -26,8 +26,8 @@ from pathlib import Path
 
 from PyInstaller.utils.hooks import collect_data_files, collect_dynamic_libs
 
-_SPEC_DIR = Path(SPECPATH)  # tools/production/ — переменная предоставлена PyInstaller
-_REPO_ROOT = _SPEC_DIR.parents[1]  # tools/production -> tools -> корень репозитория
+_SPEC_DIR = Path(SPECPATH)  # tools/service_tui/ — переменная предоставлена PyInstaller
+_REPO_ROOT = _SPEC_DIR.parents[1]  # tools/service_tui -> tools -> корень репозитория
 _DCD_DIR = _REPO_ROOT / "tools" / "host" / "dcd"
 
 # Иконка .exe — только Windows: на macOS без обёртки в BUNDLE() (.app) icon=
diff --git a/tools/production/spike/output_macos.md b/tools/service_tui/spike/output_macos.md
similarity index 100%
rename from tools/production/spike/output_macos.md
rename to tools/service_tui/spike/output_macos.md
diff --git a/tools/production/spike/output_windows.md b/tools/service_tui/spike/output_windows.md
similarity index 100%
rename from tools/production/spike/output_windows.md
rename to tools/service_tui/spike/output_windows.md
diff --git a/tools/production/spike/spike_flash.py b/tools/service_tui/spike/spike_flash.py
similarity index 99%
rename from tools/production/spike/spike_flash.py
rename to tools/service_tui/spike/spike_flash.py
index 95506e8..7714ac9 100644
--- a/tools/production/spike/spike_flash.py
+++ b/tools/service_tui/spike/spike_flash.py
@@ -40,7 +40,7 @@ from spsdk.mboot import McuBoot, MbootUSBInterface
 from spsdk.mboot.properties import PropertyTag
 from spsdk.sdp import SDP, SdpUSBInterface
 
-# tools/production/spike/spike_flash.py → корень репозитория
+# tools/service_tui/spike/spike_flash.py → корень репозитория
 REPO_ROOT = Path(__file__).resolve().parents[3]
 FLASHLOADER_BIN = REPO_ROOT / "tools" / "host" / "dcd" / "ivt_flashloader.bin"
 
diff --git a/tools/production/spike/spike_hab.py b/tools/service_tui/spike/spike_hab.py
similarity index 97%
rename from tools/production/spike/spike_hab.py
rename to tools/service_tui/spike/spike_hab.py
index fa5f774..5e0cb7e 100644
--- a/tools/production/spike/spike_hab.py
+++ b/tools/service_tui/spike/spike_hab.py
@@ -55,7 +55,7 @@ import pytest
 from spsdk.image.hab.hab_image import HabImage
 from spsdk.utils.config import Config
 
-# tools/production/spike/spike_hab.py → корень репозитория
+# tools/service_tui/spike/spike_hab.py → корень репозитория
 REPO_ROOT = Path(__file__).resolve().parents[3]
 REAL_DCD_BIN = REPO_ROOT / "tools" / "host" / "dcd" / "dcd.bin"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ def _require_nxpimage() -> str:
     path = shutil.which("nxpimage")
     if path is None:
         raise RuntimeError(
-            "nxpimage не найден в PATH — активирован ли venv tools/production "
+            "nxpimage не найден в PATH — активирован ли venv tools/service_tui "
             "(spsdk кладёт nxpimage как console_script)?"
         )
     return path
@@ -146,7 +146,7 @@ def _run_golden(work_dir: Path, dcd_bin: Optional[Path]) -> tuple[bytes, bytes]:
 
 # ── pytest: остаётся навсегда как регрессия на апгрейды spsdk (Гейт 0) ──
 # Примечание: сейчас лежит в spike/ (временная директория по плану Фазы 0);
-# в Фазе 1 у tools/production/ появляется tests/ — тогда этот файл стоит
+# в Фазе 1 у tools/service_tui/ появляется tests/ — тогда этот файл стоит
 # туда перенести (или вынести тесты в отдельный test_hab_golden.py).
 
 
diff --git a/tools/production/spike/spike_readback.py b/tools/service_tui/spike/spike_readback.py
similarity index 100%
rename from tools/production/spike/spike_readback.py
rename to tools/service_tui/spike/spike_readback.py
diff --git a/tools/production/tests/__init__.py b/tools/service_tui/tests/__init__.py
similarity index 100%
rename from tools/production/tests/__init__.py
rename to tools/service_tui/tests/__init__.py
diff --git a/tools/production/tests/test_flash_backend.py b/tools/service_tui/tests/test_flash_backend.py
similarity index 100%
rename from tools/production/tests/test_flash_backend.py
rename to tools/service_tui/tests/test_flash_backend.py
diff --git a/tools/production/uv.lock b/tools/service_tui/uv.lock
similarity index 100%
rename from tools/production/uv.lock
rename to tools/service_tui/uv.lock